Sponsored links
Sponsored links

新年快乐!(あけましておめでとう)2023

东关街|江苏扬州

 

2023年の春節は1月22日(日)でした。

昨日の夜から降り続く雨も
お昼過ぎにはだいぶ弱まったので、

春節の揚州の人気観光スポットへ偵察に。
結果、予想以上に賑わっていましたΣ(・ω・ノ)ノ

年明け早々からすごい活気だ。

てな具合で江蘇省揚州市の
旧正月の様子に触れていこうと思います。

 

スポンサーリンク

 

今回出掛けたのは住まいのある揚州市の
市街地から東側に位置する、

彩衣街(Cai Yi Jie)から东关街(Dong Guan Jie)
市内の人気観光スポットのひとつです。

东关街|江苏扬州

彩衣街の独特な雰囲気が好きで
結構な頻度で訪れています。

东关街|江苏扬州

东关街|江苏扬州

东关街|江苏扬州

彩衣街を東に歩いて行くと
东关街に突き当たります。

东关街|江苏扬州

彩衣街同様に东关街の雰囲気も
とにかく素晴らしい(*‘ω‘ *)

清代の揚州を再現した繁華街で、

観光客向けのお土産店が並ぶ
ショッピングエリアになっています。

少し歩いてみたけど
人が多くてすぐ引き返しました。笑

彩衣街・东关街から場所を移動して
市内中心地へ来てみた。

京华城全生活广场と言う
大きなショッピングモールです。

ちなみに京华城はJing Hua Chengと読む。

京华城|江苏扬州

ここも人が多かったので
早々にドロンをする運びになりましたが、

せっかくなのでパン屋さんへ。
モールの1FにあるILU意庐面包房さん。

通るたびにいつも気になっていたのですが
なかなか入る勇気がなくて・・・。

今回は初めてお邪魔してみました٩( ‘ω’ )و

京华城|江苏扬州

京华城|江苏扬州

今回はこんな感じの甘々系で攻めてみた。

この他にも台湾カステラなどのスイーツ、
ケーキも販売していたのでまた挑戦してみよう。

京华城|江苏扬州

観光スポットやショッピングモールは
人で溢れとても活気がありました。

ゼロコロナ政策が終了し
久しぶりの規制のない春節だから、

尚更賑やかなのかもしれませんね。

日本では年末年始に重きを置くように
中国では旧正月に重きを置く模様です。

新年快乐(Xin Nian Kuai Le)!
日本語であけましておめでとう。

2023年も良い一年になりますよう(。ᵕᴗᵕ。)”

彩衣街|江苏扬州

コメント

タイトルとURLをコピーしました